+66 76 336 076 info@uwcthailand.ac.th

新冠疫情防控

泰国UWC世界联合学院关于进入校园、自我隔离、疫苗接种和检测的政策将根据泰国当地的政策和泰国新冠疫情的变化定期更新信息。

新冠疫情的最近更新:

生效日期:2021年11月1日

普吉岛关于学校和社区疫情防控的最新公告

资料来源: 普吉省第5745/2564号令

生效日期 2021年10月1日
  • 泰国UWC世界联合学院被批准向所有有兴趣返回校内学习的学生全面开放校园。 学生也可选择网上学习。
  • 住读学生可以继续进入校园居住,但要遵守泰国UWC的所有校园访问规定,详情如下。
    boarding house, following all UWC Thailand campus access protocols as detailed below.

国际入境检查措施

生效日期 2021年11月1日

信息图由以下单位提供:普吉岛省令和公共卫生部

    泰国UWC世界联合学院校园访问规程

    在进行新冠检测"拭子预约 "之前,您可以选择将检测结果通过电子邮件发送给您。这包括在检测费用中,也是你需要的新冠阴性结果的证明,用来通过电子邮件发送给学校前台以获准进入校园。(这是实验室的测试结果,而不是适合飞行的证书)。

    **如果你是在普吉岛之外的ASQ酒店参与的隔离,我们的建议是从你的ASQ隔离酒店直接到达校园,中途不做停留,最好是乘坐私人面包车。

    有关泰国新冠疫情的更多信息的推荐链接

    政府信息来源

    • 泰国公共卫生部
      *我们通常建议你保持与你国家驻泰国的领事馆/大使馆的联系。

    社交媒体信息来源

    常见问题:

    也请记住 生病时呆在家里的重要性。. 这一期望适用于学生、工作人员和教师。 

    泰国UWC世界联合学院校园内允许使用什么类型的口罩?

    我们的工作人员、教师和学生使用的口罩类型应遵循以下准则,以尽量减少COVID风险,并限制指定COVID阳性病例的高风险接触。泰国UWC世界联合学院要求所有工作人员佩戴下列经批准的口罩类型:

    以下类型的口罩被认为可以有效防止COVID的传播。我们要求家庭为他们的孩子和自己购买这种类型的口罩,在泰国UWC世界联合学院校园内请只使用这三种类型的口罩:

    1. 三层布口罩
    2. 外科手术口罩
    3. N-95口罩
    4. 任何其他经FDA批准的口罩
    口具是否应该重复使用?

    泰国UWC世界联合学院遵循 infographic 链接,来自循证医学中心的数据,作为口罩重复使用的指导。

    泰国UWC世界联合学院如何确保防疫安全的空气?

    泰国UWC已经购买并正在所有学习空间和共享办公空间安装HEPA空气净化器,该设备被证明可以过滤掉空气中的COVID,并确保净化空气的安全水平。此外,我们的大型共享空间,如多功能厅,也将在短期内安装HEPA过滤器。

    泰国UWC是否为使用过的ATK测试和口罩的安全、生物危险品处理提供帮助?

    答案是肯定的! 我们要求所有家庭将每周为孩子进行的ATK测试存入位于学校门口的安全生物垃圾箱,作为他们每周声明其孩子为COVID阴性的一部分。我们还邀请家庭将用过的口罩丢弃在这些生物垃圾箱中,以确保生物垃圾的安全处理,并为我们的社区环卫工人提供充分的保护。

    需要遵循的最重要的、与新冠疫情有关的政策是什么?

    作为一所学校,我们了解高接种率对个人和社区疾病的重要保护作用。 我们强烈鼓励我们所有的员工、家庭和学生在条件允许的情况下尽快接种疫苗。 这将有助于我们的社区有最好的机会保持我们的校园不受新冠病毒侵害,确保我们能够正常运作,并帮助我们更广泛的社区(在岛上和在泰国)保持安全和健康。 

    泰国UWC对新冠疫苗接种的立场是什么?

    作为一所学校,我们了解高接种率对个人和社区疾病的重要保护作用。 我们强烈鼓励我们所有的员工、家庭和学生在条件允许的情况下尽快接种疫苗。 这将有助于我们的社区有最好的机会保持我们的校园不受新冠病毒侵害,确保我们能够正常运作,并帮助我们更广泛的社区(在岛上和在泰国)保持安全和健康。

    泰国UWC能帮助我或我的孩子获得疫苗接种吗?

    我们将尽最大努力与社区分享资源,并帮助那些希望接种疫苗的人去接种。我们建议在以下网站登记接种疫苗。 www.phuket.win

    泰国UWC是否要求员工全面接种疫苗?

    泰国UWC世界联合学院不强制要求员工接种疫苗,但我们鼓励并支持所有员工全面接种疫苗。泰国UWC世界联合学院遵循一个与新加坡类似的方案,称为 "接种疫苗或定期检测 "方案。该方案要求那些没有接种疫苗的人(由于免疫系统受损、无法获得适当的疫苗选择等)遵循每周两次的测试方案,以确保无COVID状态。该方案使用的测试是口试或鼻试ATK。(快速免疫测定法)

    泰国UWC的员工是否完全接种了疫苗?

    目前,我们 100% 的员工都已完全接种疫苗(两次注射和第二次注射后 14 天)

    泰国UWC对 "完全接种 "的定义是什么?

    根据泰国公共卫生部的说法,完全接种疫苗意味着满足以下几点:

    -2剂科兴疫苗

    -2剂国药疫苗

    -2剂的Sputnik V

    或者

    -1剂阿斯利康疫苗

    -1剂莫德纳疫苗

    -1剂辉瑞疫苗

    -1剂强生疫苗

    在接种上述剂量的14天后,就可以认为达到了免疫力。

    泰国UWC全部员工已经接受了两剂科兴、辉瑞或阿斯利康疫苗。泰国UWC的员工和教师还登记了将在9月和10月进行的阿斯利康疫苗加强针。

    从2021年10月1日开始,父母和家庭成员是否还需要全面接种疫苗才能让他们的孩子参加校内学习?

    在10月1日之前,参加校内学习的学员需要有完全接种疫苗的家庭。根据省级命令,从10月1日起,校内学习不需要这样做了。 5896/2564。这意味着来自接种疫苗和未接种疫苗家庭的学生现在都可以参加校内学习。

    我们刚刚接种了新冠疫苗或完成了最后一剂疫苗接种。我们该怎样通知学校呢?

    请填写 疫苗接种申报表 以便向学校更新您的疫苗接种情况。感谢你帮助保护我们社区的安全!

    未接种疫苗的家长能否进入泰国UWC校园?

    如果符合我们的校园访问规定,未接种疫苗的家长可以访问泰国UWC校园。 

    泰国UWC的新冠病毒检测政策是什么?

    泰国UWC遵循以下检测规定:

    目前,遵循这一检测规定的有:

    • 泰国UWC全体员工和教师
    • 泰国UWC全体住读生
    • 泰国UWC全体沙盒参与者
    • 所有泰国UWC健康、运动和户外教育参与者
    • 所有泰国UWC校内学习参与者
    在什么情况下,家长需要自己进行ATK新冠抗原检测,并将其阴性ATK检测结果提交给学校?

    所有来到校园的家长,无论是短时间还是长时间,都必须确保每周进行一次新的ATK新冠抗原检测,并通过我们的网站提交结果。 ATK抗原检测结果报备表.

    在校园内逗留的时间包括但不限于:。

    • 家长正念课程
    • 班级志愿服务
    • 协助外出活动和实地考察
    • Manta PTA 家长教师协会会议
    • Manta PTA 家长教师协会委员会会议
    • 对学校的一般性协助
    • 董事会委员会会议或项目
    • 支持住宿生活活动
    • 接送学生
    • 快速访问办公室
    • 购买校服
    如果我只是需要来校园进行 "快速 "访问,我还需要进行ATK测试吗?

    是的! 在校园里逗留任何时间都需要每周进行ATK测试。

      泰国UWC是否在校园内举办活动?它们是否向学校社区开放?

      是的,泰国UWC会在校园内举办活动,欢迎我们的学生、员工和家庭安全地一起相聚。我们希望支持一个安全的活动,我们依靠整个社区共同负责,遵循规定,以确保我们的活动安全进行。

      活动规定:

      • 只允许举办露天活动。
      • 所有活动参与者必须提交最近的ATK/PCR阴性测试,并在活动前一周内提交结果。
      • 所有活动参与者必须戴上适当的、经批准的口罩,并在活动期间始终将该口罩置于口鼻之上。*进食时,口罩可以暂时取下,但此后必须尽快戴上。
      • 在没有戴口罩的情况下吃喝,应该在指定的家人饮食区(野餐毯空间)进行。
      • 只有在确认有资格参加该活动的情况下才允许进入校园。口罩和ATK测试将在入口处出售,供有需要的人使用,为了安全起见,与会者将被要求在活动中登记他们的出席。
      • 整个活动场地将设有手部清洁站。
      • 清晰的标识将确保与会者对空间需求和距离要求有认识。
      • 经泰国UWC管理部门正式批准,泰国UWC社区的外部成员可以作为嘉宾或供应商参加活动,但他们必须遵守上述所有规定。
        拒绝进入和/或从活动中移除:
        • 泰国UWC保留拒绝任何不符合我们健康和安全准则的人进入的权利。
        • 如果出席者拒绝遵守健康和安全准则,泰国UWC保留在任何时候将客人或出席者赶出任何活动的权利。
        泰国UWC是否参加校际体育赛事?泰国UWC的营地是否向校外的社区开放?

        目前,普吉岛上不允许举办校际活动。

        即将到来的泰国UWC营地,计划在12月和1月举行。如果能够满足所有的校园准入要求,欢迎目前不是泰国UWC学生成员的学生加入。

        对于来自未完全接种疫苗的家庭的学生,是否有单独的测试方案?

        目前,我们没有为来自未完全接种疫苗的家庭的学生实施单独的协议。尽管我们坚信,接种疫苗是一项有助于保护我们整个社区免受COVID-19病毒侵害的策略,但科学界非常清楚,接种疫苗和未接种疫苗的人都可能携带COVID-19病毒。鉴于我们要求所有的学生每周都要出示ATK测试的阴性结果,因此不需要为来自尚未完全接种疫苗的家庭的学生制定单独的测试政策。

        如果我们的家庭成员在普吉岛外旅行怎么办?我们在泰国UWC世界联合学院上学的学生还能上课吗?

        可以。 SHA+隔离、ASQ隔离和新冠测试措施适用于每个出岛旅行的人,而不是在岛上的家庭其他成员。如果您的孩子是持续性的呆在普吉岛上,没有去过其他区域的话,他们不需要自我隔离。 然而,如果您的任何家庭成员与患有新冠或怀疑患有新冠的人有直接、持续(15分钟或以上)的接触,请留在家中并进行自我隔离。. 此外,如果您的任何家庭成员出现类似新冠的症状或怀疑他们可能患病,请不要送您的孩子来学校。

         

        请另外填写以下 旅行申报表 用以 沟通以家庭为单位的任何成员的岛外旅行情况。

        在学年期间可以到岛外旅行吗?

        情况是将不断的变化(我们希望很快就会好转),但是在这个时候,我们强烈建议学生和他们的家人避免到岛外旅行。我们的学校社区是依靠每一个泰国UWC世界联合学院大家庭的成员,来保持我们学生的安全和健康,以及我们校园的开放运作。

        如果我的孩子由于必要的、紧急的情况而必须旅行,我应该怎么做?

        请通知学部校长和住宿生活部主任(如果你是寄宿学生),以便获得所需缺席的预先批准,并确保你的孩子和家人充分了解返回岛上的必要安全协议。如果学生必须离岛,那么学生和他们的家人将负责相关费用以及积极配合返回校园的相关政策。

        我应该去哪里预订ASQ、SHA+或旅行安排?

        点击这里了解更多信息 SHA+沙盒计划 酒店  ASQ 或交通需求。

        学校能推荐普吉岛的新冠病毒检测点吗?

        如果你参与的是沙盒计划,你的SHA+酒店应该在你的预订套餐中包括所有必要的新冠检测。请向您的酒店查询确认。推荐的外部新冠检测供应商如下:

        地点
        费用

        Bangkok Phuket International医院 (镇上)

        电话: 076 361 888

        RT-PCR测试 3,500泰铢/测试

        Bangkok – Siriroj 医院(镇上) 电话: 076361888

        RT-PCR测试 3,500泰铢/测试+证书

        测试结果将在24小时内公布

        Mission Hospital (镇上) 电话: 07623220

        快速抗原检测 800泰铢/测试 + 证书

        RT-PCR测试 3,200泰铢/测试 + 证书

        测试结果将在24小时内公布

        Thalang 医院 (靠近学校/Tesco) 电话: 076311033

        快速抗原检测 800泰铢/测试 + 证书

        RT-PCR测试 3,200泰铢/测试 + 证书

        测试结果将在24小时内公布

        Patong 医院 电话: 076 342 633

        快速抗原检测 700泰铢/测试 + 证书

        RT-PCR测试 2,800泰铢/测试 + 证书

        测试结果将在24小时内公布

        Sarasin 实验室 (Thachatchai桥检查站附近) 电话: 064 019 9263

        快速抗原检测 600泰铢/测试+证书

        Nabon Chaofa E Rd, Wichit, 

        096 142 4463

        快速抗原检测 450泰铢/测试+证书

        RT-PCR测试 2,500泰铢/测试 + 证书

        测试结果将在24小时内公布

        *泰籍和非泰籍之间的费用可能有所不同。

        *我们建议你在去之前先打电话预约。

         

        如果我对新冠疫情防控的政策、规定或我家庭的具体情况有更多疑问,我应该与谁联系?

        请先与我们的健康和安全经理Jason Whitnell联系: jason.whitnell@uwcthailand.ac.th他很乐意进一步讨论这一政策,也可以根据需要把你的问题转给其他工作人员。

        高风险接触和低风险接触之间有什么区别?

        请参阅 新冠感染水平 部分

        • 允许家长/监护人进入校园,但应避免在学习场所逗留。
        • 上午8:00前到达教室,确保适当的物理距离,避免在入口处聚集。
        • 在停车场和学校里,任何时候都需要戴口罩。
        • 如果你有任何COVID-19的迹象,请不要来学校(见后面章节)
        • 在人行道上时,保持1米的距离
        • 入口处的体温检测
        • 所有年级的学生都可以在学校前门接送
        • Thanyapura转门处关闭,家长不可以从转门处进入学校
        • 正常放学时间,学生被护送到学校大门口与家长交接。
        • 家长在停车场等候(请不要聚集在学校正门)
        • Thanyapura旋转门开放供家长和学生使用
        • 在学校的一天结束时,CCA/ECA课外课或团队练习(在新冠/沙盒允许的情况下),学生必须立即离开学校回家。

        泰国UWC引入了以下要求,以确保我们在日渐和寄宿设施中提供一个新冠病毒安全的学习空间。

         

        口罩政策

        泰国UWC要求我们学校的所有成员在校园内任何时候都要佩戴紧身的、经批准的口罩。我们鼓励我们的社区记住,口罩在新冠肺炎的传播过程中起着重要的保护作用,除非进行剧烈的有氧运动,否则口罩应该时刻佩戴。

        洗手 

        鼓励和支持持续清洁双手的站点遍布我们的校园。我们会提醒学生定期洗手,教职员和教师亦会这样做。

        身体上的距离

        工作人员将致力于支持学生保持1米的距离,以减少新冠病毒传播的可能性。

        我们的运营团队已经在学校的战略区域标明了这一距离,以支持遵守这一距离。

        清洁和消毒

        泰国UWC的保洁服务人员已经改变了他们在学生、员工和教师经常接触的区域的清洁时间表和频率。

        已向所有工作人员和学习场所提供消毒用品,以便遵循定期消毒的规定。

        高效HEPA空气过滤器和对空气流动的认识

        泰国UWC致力于确保我们设施中的空气质量,以减少新冠病毒的传播风险。为解决新冠问题而设计的HEPA过滤器已安装在校园内的所有学习场所。 

        除了使用HEPA过滤器外,我们还将努力促进尽可能多的户外活动,并在适当的时候打开窗户,以支持足够的空气流动。

        • 始终佩戴口罩,并携带一个备用口罩;并请标明学生的姓名
        • 面罩可以和口罩一起使用,但不能单独使用
        • 社交距离:保持至少1米的距离
        • 注意地板上的间隔线和任何指示方向的箭头
        • 定期洗手,至少20秒,并经常使用洗手液
        • 带上水瓶;请标明学生的名字
        • 我们鼓励学生携带自己的文具(钢笔、铅笔、尺子),以避免共享。
        • 所有学生、工作人员和教师都必须戴上口罩
        • 保持1米社交距离
        • 进入教室前和更换教室时要洗手或使用洗手液
        • 课堂上的学习用具(包括玩具)将全天进行消毒。
          • 儿童早期教育中心

            • 托儿所和学前班的午餐将在ECC区域的室外座位上进行。
            • 幼儿园的午餐将在12:00-12:20在食堂前的进行。

            小学和中学 

            • 第一组-第二组的午餐将在食堂轮流供应:
              • 12:00-12:25
              • 12:25-12:50 
            • 我们将提供监督,以确保所有学生在用餐时都是新冠安全的
            • 饭前饭后要洗手
            • 1米的社交距离

            全体学生

            • 坐在有标记的地方(不要移动椅子以使彼此更接近)
            • 取食物时需要戴上口罩,坐在餐桌前吃饭时摘下口罩
              • 清理餐具时需要戴上口罩
            • 确保用过的水杯放在用过的托盘里

          火警

          • 通过最直接的途径疏散到集会区,以获得新鲜空气。
          • 不需考虑1米的社交距离
          • 在疏散大楼时,只有在被要求时才摘下口罩,以便工作人员能够认出学生和工作人员

          避难所协议

          • 遵循协议进行隐蔽
          • 不需考虑1米的社交距离
          • 疏散大楼时,只有在被要求时才摘下口罩,以便工作人员能认出学生和工作人员。

          地震

          • 遵循地震程序(下降和掩护)
          • 不需考虑1米的社交距离
          • 疏散大楼时,只有在被要求时才摘下口罩,以便工作人员能认出学生和工作人员。
            • 只能坐在校车内指定的座位上
            • 戴口罩
            • 在校车上不可以吃东西或喝水
            • 对于早上的校车接送,学生将在上车前接受体温检查。
            • 每次出行后,校车都会被清洗干净
            • 寄宿生活主任和运营团队指导方针

              • 确保公共区域的彻底清洁。 
              • 更经常地清洁频繁接触的区域和表面。
              • 确保每个人在任何时候都戴着面罩。 
              • 在寄宿区提供足够的洗手台或手部消毒凝胶。 
              • 在寄宿社区内实行社交距离。
              • 经常打开公共区域的门窗,让新鲜空气进入。
              • 定期维护共享区域内使用的空调。
              • 提供安全和清洁的饮水机。 
              • 让寄宿社区的所有人了解新冠的最新信息和情况。 

              住读学生指导方针

              • 任何时候都要戴口罩。 
              • 保持社交距离--避免拥挤的区域。 
              • 经常用肥皂或消毒凝胶洗手。 
              • 每天淋浴。
              • 每日检查体温。
              • 不与他人分享个人物品。 
              • 这段时间不允许留宿。
              • 吃健康的食物,有足够的睡眠,并定期锻炼,以保持健康和提高免疫系统。 
              • 保持房间门窗打开,让新鲜空气循环。
              • 保持他们的房间和厕所的清洁。
              • 严格遵守泰国UWC寄宿社区的规则。 
              • 在寄宿人员和中学校长公布的特定时间内,走读生可以进入学生宿舍楼的底层。

              宿管人员指导方针

              • 在共享空间中始终佩戴口罩。
              • 在寄宿社区内实行社交距离。
              • 提醒住读学生注意自己的健康和卫生。
              • 确保住读学生不与他人分享个人物品。
              • 定期监测住读学生的健康状况。如果发现任何疾病或症状,宿管人员会通知值班护士检查其症状。
              • 照顾住读学生的社会情感需求,以同情心回应他们的压力。提供正确和最新的信息,帮助住读生照顾好自己。 
              • 鼓励住读生吃健康的食物,有足够的睡眠--每天约8小时,并定期锻炼。
              • 在剧烈的有氧运动中,可以自行选择是否戴口罩。
              • 最低限度的接触
              • 不参加活动游戏和比赛时保持距离
              • 设备使用后将进行消毒处理
              • 游戏比赛只限于小规模的活动
              • 不可以使用管乐器
              • 所有乐器在使用后将被消毒
              • 歌唱/合唱团需要戴口罩
              • 除非参加剧烈的有氧运动,否则所有学生都要戴上口罩
              • 1米的社交距离
              • 我们将提供监督,以确保所有学生在玩耍时都是新冠安全的
              • 有户外游戏设备可使用(蹦床同时只能两人)。
              • 吃零食前后要洗手
              • 学生将在他们所分配的位置上享用点心,然后再开始玩耍
              • 任何时候都需要戴口罩,除非参加 剧烈的有氧运动
              • 最低限度的接触
              • 不参加活动游戏和比赛时保持距离
              • 设备在使用后将由CCA/ECA的工作人员用酒精喷雾进行消毒。
              • 游戏比赛只限于小规模的活动
              • 现场的第三方供应商需要进行新冠申报,ATK抗原检测,并遵守现行的进入校园的规定。
              • 场外第三方供应商要求:
                • COVID-19申报
                • ATK test
                • 洗手设施
                • 洗手液
                • 洗手间
                • 定期卫生清洁
              • 除非从事积极的户外活动,否则任何时候都需要戴口罩。
              • 最低限度的接触
              • 不参加活动时保持距离
              • 设备使用后将进行消毒处理 
              • 仅限小规模团体的游戏比赛
              • 现场的第三方供应商需要进行新冠申报,ATK抗原检测,并遵守现行的进入校园的规定。
              • 场外第三方供应商要求:
                • COVID-19申报
                • ATK test
                • 洗手设施
                • 洗手液
                • 洗手间
                • 定期卫生清洁
              • 在过夜露营体验之前,所有学生都需要进行ATK抗原检测。
                • 共用房间/帐篷将被限制在4人以内。

              当进入校园时,每个人都需要检查他们的体温。如果他们的体温是37.5C或以上,那么他们将不被允许进入。

              如果在上学期间,任何人出现以下新冠病毒感人症状,而且不容易与其他疾病联系起来,那么他们将被要求离开校园我们将要求他们去看医生,以便对他们的疾病进行进一步评估。

                • 体温在37.5C或以上
                • 持续的干咳
                • 持续头痛
                • 咽喉痛
                • 易疲倦/呼吸困难
                • 丧失嗅觉或味觉

                我们提醒我们的家庭,保持我们学校社区的安全不受新冠病毒的影响需要相互协作和关心。
                如果我们社区的任何成员担心在过去14天内可能接触到新冠阳性病例,或者家中的学生或直系亲属出现任何符合新冠感染的症状,我们要求您身体健康或适当确定您的风险或传染程度前不要进入校园。 
                如果您因为可能的新冠原因而留在校外,请联系学校和/或卫生当局。

                泰国UWC在法律上有责任报告在学校或在校期间的任何传染病的确诊病例。

                  如果学生或工作人员出现与新冠病毒感染相关的症状,学校将遵循以下规定:

                  1. 将学生或工作人员隔离在学校医疗中心。 
                  2. 限制不必要的人员与学生或工作人员的接触。
                  3. 自行文成口腔ATK抗原检测。
                  4. 学校将与家庭联系,立即接走学生或工作人员。

                  如果ATK抗原检测结果为阴性,则不采取进一步行动。如果ATK抗原检测结果是新冠阳性,请看下述泰国UWC的相应预案。该学生或工作人员仍将被送回家休息和进一步监测。

                   

                  当家长来接学生时,学校将提供一份医疗建议表,其中详细说明了所出现的症状和建议的医疗跟进。

                    如果学生或教职员工确诊为新冠病例或为高风险接触者(HRC),正在等待核算检测确认,学校将遵循以下规定:

                    1. 由收到ATK检测阳性结果的学生或工作人员建立一个时间线,以便进行接触者追踪。

                    2. 对所有被泰国UWC 新冠应对小组确定为可能是高风险接触者(HRC)或地风险接触者(LRC)的学生和工作人员进行预防性的家庭隔离。 注意: 泰国UWC对新冠的相应是迅速的,当核算检测结果证实我们学校社区有新冠阳性病例时,预计公共卫生部会参与进来。

                    3. 泰国UWC泰国新冠相应小组成员将通过以下方式通知所有被认定为高风险接触者(HRC)或低风险接触者(LRC)的学生和员工。
                        a.   由我们的健康和安全经理向学生的指定家长/监护人发送电子邮件
                        b.   由泰国UWC泰国新冠应对小组的成员给受影响的家庭打电话。在可能的情况下,我们将用家庭的母语进行电话联系。

                      常见的医疗响应问题

                      从10月1日起,泰国UWC校园已经完全重新开放,是否会有不同的医疗响应流程?是否继续遵循以下流程图中的相同规定?

                      Medical personnel have informed us that there are no expected modifications to the medical response indicated below.

                      高风险接触和低风险接触之间有什么区别?

                      Confirmed Infection

                      Thailand’s COVID-19 infection control is for the infected person to be medically assessed then either hospitalized, local quarantine or home quarantine, depending on condition for 10-14 days or until non-infectious.

                       

                      High Risk Contact (HRC) with a Positive Infected Person

                      Thailand’s COVID-19 infection control for any person who has had close contact* with a person confirmed as positive, is for the person to have a PCR test and be quarantined for 10-14 day (a time frame that varies by hospital response). The possible options for quarantine are:

                      • home isolation
                      • state supplied quarantine facility
                      • an ALQ facility, at your own cost

                      Irrespective of PCR test results during quarantine resulting negative, all 10-14 (a time frame that varies by hospital response) days of quarantine must be respected.

                       

                      Low Risk Contact (LRC)

                      If a person has been in close contact* with a person who is an HRC, they are deemed to be an HRC as well. If a person has been in shared space with an HRC in which the contact time was over 15 minutes and without adequate ventilation and/or without an approved mask, they are deemed an LRC. The LRC person should isolate themselves until the PCR test result of the HRC person. If the result is negative, then the LRC person can return to the general population. If the result is positive then the LRC person must follow the indications of the MInistry of Health.

                       

                      * A person at high risk includes one having close contact with an infected case—defined as having a conversation within one meter of an infected person, without a mask, for at least five minutes, or being beyond one meter of distance in a closed space with an infected person for a total of 15 minutes or more, without a mask.

                       

                      All cases are dealt with by the Thai Ministry of Health and requirements may change without prior notice.

                      泰国UWC的做法:来自员工和学生的新冠阳性案例

                      If a staff member or student tests positive for COVID-19, the following process will be implemented:

                      • Confirm COVID-19 infection with PCR test
                      • Activate COVID Response Team to include the divisional principal, the Health and Safety Manager and the Operations Manager as a minimum.
                      • The COVID Response Team will do a thorough job of contact tracing. Considerations of contact tracing:
                        • Family and sibling relationships
                        • Staff and student groups who interacted without air filtration and masks with the COVID positive case
                        • ECA and CCA participation
                        • Bus 
                        • Weekend and/or service trips
                        • Interaction with the Boarding House
                        • Host Family involvement

                      Quarantine Determinations Following Contact Tracing

                      COVID Designation

                      Quarantine Determination

                      COVID-Positive

                      Out of school for 14 days.

                      HRC

                      Out of school for a minimum of 7 days, counted from the day of confirmed COVID-positive infection from the vector.

                       

                      A negative ATK test result is required in the evening prior to return to campus.

                      LRC

                      Out of school for a minimum of 5 days, counted from the day of confirmed COVID-positive infection from the vector.

                       

                      A negative ATK test result is required in the evening prior to return to campus.

                      zh_CNZH
                      分享到